Chrissy Teigen looks stunning in a polkadot top during outing with John Legend